Note to self: check for typos when writing “shift”