Ritu Narayan founded Zum after struggling to find reliable school transportation for her children. Today, her $1.7 billion company is bringing 21st century technology to a stodgy workhorse.

“Transportation is not just a logistics problem; it’s basically an on-ramp for students